Nombres de Bebé

Elegir el nombre del bebé es uno de los pasos más importantes y difíciles en la vida de una pareja, ya que existen un montón de opciones tanto para niñas como para niños y es algo que quedará para toda la vida. El proceso de analizar los nombres de bebé puede llegar a ser muy largo, muchas veces dura meses y va hasta el momento del parto. ¿Cómo decidir? Para ayudarte y darte inspiración, hemos creado una herramienta de búsqueda con varios nombres que permite filtrar por significado, origen o tema, e incluso guardar tus favoritos. ¿Te gustó? Para esto, entrevistamos a 4000 mamás y papás y les preguntamos el nombre del bebé y la razón de su elección. Mira aquí los resultados del estudio.

---

Estructura

Puedes buscar utilizando varios filtros, como significado, origen, tema o popularidad

¿Necesitas Inspiración?

¿No sabes por dónde empezar? Inspírate aquí con diferentes métodos de búsqueda, filtros y significados de nombres.

Nombres de Bebé Más Populares en Brasil

Futuros padres compartieron sus preferencias con nosotros y, con base en eso, descubrimos cuáles son los nombres de bebé más populares en este momento en Brasil. Si quieres elegir un nombre que está de moda, aquí es donde tienes que mirar.

Ver todos los favoritos de 2017

Estudio sobre la Elección de Nombres

Con la intención de identificar los patrones de los padres brasileños en la elección de los nombres de los bebés, Trocando Fraldas realizó un estudio con más de 4.000 participantes en todo el país entre los días 18 y 23 de agosto de 2017. A través de un cuestionario en el sitio web, los padres respondieron de forma libre y espontánea las siguientes preguntas.

Preguntas

• ¿En qué mes de gestación elegiste el nombre de tu bebé?
• ¿Quién eligió el nombre?
• ¿Qué influyó en la elección del nombre?
• ¿Optaste por un nombre compuesto?

Resultados

Para fines de comparación, las respuestas a las preguntas 1 y 4 fueron convertidas en números, a saber, de 1 a 9 y de 0 y 1, respectivamente.

---

---

Ranking de la Predominancia de la Madre en la Elección por Estado
1.	Tocantins
2.	Acre
3.	Alagoas
4.	Amapá
5.	Ceará
6.	Maranhão
7.	Sergipe
8.	Bahía
9.	Goiás
10.	Mato Grosso
11.	Pernambuco
12.	São Paulo
13.	Minas Gerais
14.	Río de Janeiro
15.	Paraíba
16.	Piauí
17.	Pará
18.	Río Grande del Sur
19.	Mato Grosso do Sul
20.	Paraná
21.	Río Grande del Norte
22.	Distrito Federal
23.	Espírito Santo
24.	Rondônia
25.	Santa Catarina
26.	Amazonas
27.	Roraima

---

---

---

---

Muchos padres se inspiraron en nombres del momento, utilizados en novelas, programas de televisión o hasta en su película favorita. Otros lo eligieron por la admiración a cantantes o integrantes de bandas conocidas y ya habían elegido antes incluso de quedar embarazados. Pero por muy bonito y original que sea el nombre, ¿deberíamos dejarnos llevar solo por la emoción? ¿O conviene considerar las repercusiones que el niño podría afrontar en el futuro?

Antiguamente, en tiempos de nuestros abuelos y abuelas, era muy común registrar nombres inusuales o, digamos, un tanto extraños. Tal vez, por la falta de información o por desconocer el constrangimiento que podría causar en los hijos (que no eran pocos), la elección de nombres era más peculiar. En familias grandes con 10, 11 o 12 hijos, por ejemplo, era común que todos tuvieran la misma inicial, lo que acababa generando nombres cada vez más complicados, verdaderos trabalenguas, como:

• Adalgamir
• Adegesto
• Aeronáuta
• Aldegunda

La elección del nombre es algo muy personal y más allá del gusto, involucra cuestiones de religión, tradición, costumbres y hasta, en algunos casos, la secuencia familiar¹.

Elección de Nombres por la Tradición Indígena

Brasil cuenta con pueblos indígenas por todo su territorio. Según las últimas investigaciones, existen unas 700 tribus, cada una con sus tradiciones, idioma y costumbres. En este contexto, podemos destacar algunos nombres y significados, generalmente ligados a creencias y a la naturaleza:

• Iana – Dios es misericordioso
• Iara – progenitora de las aguas
• Cauê – hombre sabio y bueno
• Inaiê – águila solitaria
• Iracema – labio de miel
• Kaniela – juicio divino

En la tradición indígena, el nombre del bebé solo se da en el momento del nacimiento y quien lo elige es el Pagé, y no los padres. La decisión se toma a partir de revelaciones intuitivas en el momento del nacimiento, que indica el nombre y también determina el futuro del niño.

Elección de Nombres por la Tradición Religiosa

En Brasil, también es muy común ver bebés con nombres de personajes bíblicos, principalmente entre padres evangélicos². Algunos los eligen simplemente porque les gusta el nombre, otros por admirar la historia y desear que el hijo tenga la misma fuerza y fe que el personaje, por ejemplo.

Los católicos suelen dar nombres relacionados con santos a los que son devotos, o para cumplir una promesa o agradecer un milagro. Entre los místicos, espiritualistas y espíritas, los nombres de ángeles también son comunes, creyendo en la protección a lo largo de la vida. En el caso de los nombres bíblicos, los más elegidos en los últimos años fueron:

Niña	Niño	Católico/Espírita
Raquel	Samuel	Emanuel
Sara	Isaac	Andrés
Rebeca	Moisés	Santiago
Esther	Lucas	Mateo
Ana	Pedro	Marcos

Aunque no muy común en Brasil, existen familias judías en todo el mundo y vale mencionar y destacar algunos de los nombres más frecuentes. Para ellos, la elección tiene gran importancia pues influye en la definición del carácter, ya que es a través del nombre que el niño recibe el “alma judía”. El nombre, para ellos, es un verdadero llamado espiritual y define los planes de Dios para ese niño.

En el judaísmo, el nombre del bebé lleva detalles particulares y se considera algo sagrado³. Es común que se trate de un homenaje a antepasados fallecidos o a hombres y mujeres sabios que vivieron según la Torá (libro sagrado del judaísmo).

Ejemplos de nombres judíos:

• Rachel
• Yonah
• Devorah
• Tamar

Nombres como Gabriel, Rafael y otros ángeles también son adoptados en la tradición judía.

Elección de Nombres por la Tradición Familiar

Es una costumbre antigua que los bebés reciban el nombre en homenaje a parientes, principalmente abuelos y abuelas. En el caso de las niñas, la herencia es solo el nombre, pero en el caso de los niños, el nombre además lleva un complemento al final: “hijo” si es en honor al padre, y “nieto” si es al abuelo. Por ejemplo: Eduardo Costa Hijo o Eduardo Costa Nieto.

Es una costumbre que ha ido perdiendo fuerza con los años; era más común en las décadas de 1960, 1970 y 1980, pero aún así sigue ocurriendo. Abuelos con historias de vida destacadas o que ya han fallecido, pero dejaron una huella fuerte en la familia, son homenajeados a través de los hijos, perpetuando el nombre del ser querido.

También existen casos en los que se mantiene una tradición y el mismo nombre ha sido utilizado durante muchas generaciones. Así, la elección puede ser por presión familiar, para que no se pierda la tradición, lo que a veces genera muchas peleas y discusiones entre la pareja. Lo ideal es llegar a un acuerdo amigable, pero, si uno de los dos no cede, ¿por qué no incluir un segundo nombre y que todos estén contentos?

En el caso de los nombres tradicionales de familia, que suelen ser muy tradicionales y, podríamos decir, incluso “anticuados”, es común que los padres usen apodos cariñosos o que acorten el nombre para facilitar el día a día. Benjamín, por ejemplo, puede llamarse “Ben”, Antonio, “Toño”, Francisco, “Paco” o “Fran”, y hasta nombres dobles como Carlos Eduardo, que se convierte en “Cadu”.

Lo importante en la elección de los nombres es que sea un momento de tranquilidad y alegría en la familia, y no una disputa para ver quién manda más o tiene la última palabra. No podemos olvidar que es un momento único y especial y debe hacerse con todo el corazón.

Elección de Nombres Famosos y del Momento

La elección de nombres de bebé debido a famosos o considerados “del momento” también es algo bastante frecuente. Sabemos que los nombres tienen sus “épocas”, cuando algunos en específico ganan popularidad por estar relacionados a artistas en mayor exposición, por ejemplo. En las telenovelas es posible encontrar nombres de todo tipo y género, como:

• Jade
• Latifá
• Isis
• Juan Lucas
• Ayla
• Eron
• Maya

Nombres de personajes de películas o de programas de televisión de gran éxito son motivos para la elección. A veces el nombre es un homenaje a algún cantante o cantante que la pareja ha admirado durante mucho tiempo. La elección de nombres de famosos explica encontrarnos en ciertas épocas con varias Melissas, Pamelas, Lucas, Rafaeles, entre otros.

También es habitual que las personas se inspiren en los nombres de los hijos de los famosos, especialmente aquellos más diferentes e inusuales. Lo que podría sonar “extraño” acaba convirtiéndose en popular o de moda por su difusión en los medios. Es el caso de Noah o Noá, Sasha, Silas, Bento y Liz, que son algunos ejemplos de nombres de hijos de famosos en los últimos años.

Nombres de comidas, marcas, colores e incluso dulces son utilizados por celebridades al registrar a sus bebés. Algunos ejemplos son Apple, Brownie, Blue, Mano, Vida, Morena y Sunday. ¿Hasta dónde llega la creatividad de los famosos?

Lo que ahora puede parecer extraño, será lo convencional dentro de unos años. Obviamente, la elección del nombre del bebé debe hacerse con cautela y tomar algunos puntos en consideración. No es que debamos dar importancia a la opinión de los demás y a lo que piensen o dejen de pensar, pero sí es bueno pensar en detalles como la grafía, pronunciación e impacto en la vida escolar y social futura.

Son comunes los casos en los que a los ojos de los padres el nombre escogido tiene un valor incalculable, pero en la vida social del niño, sobre todo durante la adolescencia, se convierte en motivo de vergüenza o bullying. También son frecuentes los casos donde la pareja, por falta de información, elige un nombre sin tener idea de su significado, muchas veces doble. Por eso, en 1973 se creó una ley que determina que solo se podrán registrar los nombres elegidos si están dentro del “buen sentido”, evitando la exposición del niño y futuros traumas.

No existe una lista de nombres prohibidos y vetados por las oficinas de registro, pero los responsables pueden rechazar un nombre si lo consideran inadecuado o susceptible a situaciones vergonzosas. El objetivo es evitar posibles vergüenzas para el niño en la etapa escolar, o incluso evitar dificultades de pronunciación y problemas de alfabetización.

Por su parte, los padres tienen derecho a reclamar y abrir un proceso administrativo contra la oficina de registro. ¡Incluso, gratis! Entre los nombres que suelen ser prohibidos están aquellos de personajes de dibujos animados, series japonesas, nombres de equipos de fútbol e incluso nombres con grafías demasiado “elaboradas” como “Dhayanny”, por ejemplo. Esta ley pretende disminuir el número de solicitudes de cambio de nombre, que han aumentado enormemente, además de reducir los casos de situaciones vergonzosas y bullying que afectan a los niños.

Consejos para Elegir el Nombre del Bebé

Si tu familia no se rige por reglas o tradiciones para la elección del nombre del bebé, nada mejor que crear una lista de opciones entre la pareja. Muchas parejas, frente a la dificultad de decidir, acaban pidiendo ayuda a hijos mayores o amigos, e incluso hacen sorteos o votaciones.

Hay parejas que no logran encontrar el nombre ideal y deciden unir los nombres de ambos, por ejemplo: un padre llamado Andrés y una madre llamada Luzia, darían como resultado el nombre de Andreluz. Obviamente, algunas combinaciones resultan bastante extrañas y se encuadrarían en la lista de nombres curiosos.

También existen padres muy determinados, que al imaginar y trazar un futuro para su hijo ya deciden nombres que quedarían bien o se asociarían con la profesión de sus sueños. Por ejemplo, deseando que el hijo sea médico o abogado, ya piensan en la infinita lista de nombres que sonarían bien junto a la palabra Doctor. Doctor Diego, Doctor Antonio, Doctora Marilia, Doctora Ángela… Obviamente, los nombres no determinan profesiones, pero a los ojos de quienes nombran, pueden al menos influir en lo que esperar en el futuro.

En cuanto a los nombres más modernos y actuales, si no llevas bien algunos comentarios y bromas como “ese nombre es igual al de mi perro”, busca los más tradicionales. Pero si no te importa conocer a alguna mascota con el nombre de tu hijo, atrévete y pon el nombre que te guste porque, al final, sobre gustos no hay nada escrito.

Patricia Amorim: Cómo Elegí y Sugerencias

¡Ay, este tema es muy polémicooo! Jaja Aquí en casa fue… Y es lo que algunas amigas me cuentan también. Bueno, hay parejas que logran llegar a un consenso muy rápido, pero otras tardan mucho en decidir.

Todas las mamás suelen tener una historia para contar sobre el nombre de su hijo, y elegir el nombre del bebé no es una tarea fácil, es una gran responsabilidad que será para toda la vida. Bueno, en mi caso fue sencillo con Joana, fue mi marido quien lo eligió. Al principio ella iba a llamarse Ana Luiza, yo ya lo había decidido cuando él me pidió poner el nombre de su abuela. Al principio me pareció pesado, demasiado fuerte para un bebé, pero hoy ya no veo a mi hija con otro nombre. ¡Es tan ella y después de ella vi nacer a varias niñas llamadas Joana, así que fue perfecto, complací a mi marido y ella tiene un nombre precioso.

Con Luis Eduardo fue diferente, porque como él había elegido el nombre de la mayor, me dejó a mí la decisión. Ahí llueven las sugerencias por todas partes. Claro, es normal, pero se armó una buena pelea porque muchos querían Pedro Enrique, otros querían Miguel, otros Mateo… Al final, quedó el nombre que yo quería desde el principio.

Melissa fue un nombre que me encantó desde la primera vez que lo escuché. Una gran amiga tiene una hija llamada Melissa y siempre, siempre me gustó. Cuando me vi embarazada otra vez, confieso que pensé en Melissa, mi Mel, pero me preocupaba si mi amiga se molestaría por eso. Bueno, cuando vimos que, de hecho, era una niña, empezamos a pensar nombres y surgieron varias opciones: María Eduarda, Camila, Clarisse, María Fernanda, Leticia, Nicole, Clara, Ana Clara, entre otros. Pero entonces, me armé de valor y le pregunté a mi amiga qué le parecería si ponía el mismo nombre a mi hija, ¡y le encantó! Dijo que era señal de que tenía buen gusto, ¡me apoyó mucho! Así que se decidió por Melissa.

Yo creo que el nombre del bebé debe ser la cara y el gusto de la mamá y el papá. ¿Que la familia sugiera? Por supuesto, pero solo si la pareja da esa apertura. Si no te invitan a opinar, guarda tu opinión para no causar mal ambiente. Hay mamás y papás que eligen nombres diferentes y algunos de ellos son preciosos. Recientemente, una amiga eligió Rafick para su hijo. Diferente, bonito y de buen gusto, como nombres de hijos de artistas como Benicio, Perla, Vida, Apple, Suri, Blue Ivy, Zion y otros.

Algunas parejas eligen el nombre del bebé por el significado, otros porque es bíblico y otros como forma de homenaje a una persona, por ejemplo. Hay quienes gustan de nombres diferentes y quienes aman los nombres clásicos. En fin, no importa, simplemente elige el que sientas adecuado porque ese nombre acompañará a la personita el resto de la vida. Ahora os toca a vosotros. Cuéntame, ¿cómo fue vuestra elección? Si aún estás embarazada, ¿cómo va el proceso? ¿Qué nombre diferente te parece bonito? ¿Estás dudando entre varios nombres?